CONTENTSTART

WELBILT宣布已签署协议收购CREM INTERNATIONAL

  • 通过专业咖啡机进入热饮市场——全球饮料市场增长最快类目之一
  • 通过具吸引力的交叉销售机会增加Welbilt高度互补的产品组合,巩固Welbilt作为全线供应商的地位
  • 支持Welbilt强化美国市场同时进一步驱动美国以外市场增长的战略
  • 预计为2018年后期及今后的收益带来增长
  • 预计在2018年二季度初完成收购
佛罗里达州新港 - 2018年2月26日 - 全球领先的商用餐饮服务设备提供商Welbilt, Inc. (NYSE:WBT)今日宣布,其已签署决定性协议收购Avaj International Holding AB(又称“Crem® International”或“Crem”)的全部股份,后者的主要股权属于Priveq Investment Fund IV L.P.和SEB Venture Capital,总收购价约18亿瑞典克朗或2.24亿美元,将通过库存现金和现有信贷额度支付。根据具体的成交条件,预计将在2018年二季度完成收购。
 
Crem International是一家全球领先的专业咖啡机生产商,拥有50多年的市场和销售经验,产品在超过80个国家销售。Crem总部位于瑞典索尔纳,在瑞典Åmotfors、西班牙甘迪亚和中国上海设有三个生产中心,由三个研发中心和六处销售办事处提供支持。Crem研发、生产和销售三个品牌的咖啡机:Coffee Queen、Expobar和Spengler,产品广泛适用于办公室、餐厅、小餐馆、咖啡店以及便利店。Crem还提供种类最丰富的专业咖啡机,包括手动和自动浓缩咖啡机和过滤式咖啡机,以及速溶式、液体式、独立式及其他类型咖啡机。
 
2017年,Crem International创造了约7.67亿克朗(约9千万美元)的销售额。此次收购预计将在2018年后期和今后带来收益增长,预计到2020年运行率协同效应将达到约1千万美元。

“收购Crem International是实现我们通过优选补强收购补充我们的有机发展战略野心的第一步。”Welbilt总裁兼CEO Hubertus Muehlhaeuser表示,“Crem为我们的产品组合增加了快速增长的热咖啡类目,扩展了我们的全线商用餐饮服务设备覆盖,这样一来,Welbilt便拥有市场上最全面的冷热饮设备产品组合。Crem在欧洲和亚洲拥有强大影响力,可支持我们扩展在这两个重要地区的市场份额,实现我们的战略目标。我们预见Crem和Welbilt在这些地区的客户群之间存在巨大的交叉销售机会,还可进一步将Crem引入Welbilt的美国客户群,并作为核心产品纳入我们的fitkitchenSM系统解决方案。”
 
“我们十分欢迎Crem International员工加入Welbilt的大家庭。在共同的企业价值观和创新精神的支撑下,我们看到建立一个共同团队的巨大机会。”Muehlhaeuser总结道
 
Crem International首席行政官Sebastian Lindstroem表示,“Crem International很高兴能与Welbilt合并。通过丰富的技术和解决方案、以及高度创新和富竞争力的产品组合,我们和股东共同将Crem打造成为专业咖啡机领域的全球领导者之一。在Welbilt强大的系列品牌和产品的支持下,通过更好的市场准入,我们将进一步扩展我们的产品组合的影响力,我们的现有客户也能受益于Welbilt的新产品开发和生产流程改进专长。”
 
前主要持股基金Priveq Investment Fund IV L.P.和SEB Venture Capital欢迎Welbilt成为Crem International的新所有者和战略合作伙伴。为Priveq G.P. IV Ltd担任咨询的Priveq Advisory AB公司的合伙人,同时也是Priveq Investment Fund IV L.P.普通合伙人的Karl-Johan Willén表示,“我们相信Welbilt是Crem International在开创未来的道路上最好的合作伙伴。Welbilt拥有巨大的相关市场准入和经验,能够最大限度帮助Crem在未来取得成功。”
 
关于Welbilt, Inc.
Welbilt公司为全世界的顶级厨师、一流连锁运营商和快速成长的创业公司提供了业界领先的设备和解决方案。我们通过深厚的专业知识、深刻的用户和运营洞察力以及卓越的烹饪专长,为客户提供创新的产品和解决方案。我们提供全集成的厨房设备系统,以及KitchenCare®备件和服务支持。公司总部设立在美国佛罗里达州坦帕湾地区,并且在美洲、欧洲和亚洲地区拥有17家制造工厂,通过遍及全球100多个国家的3,000多家经销商和供应商提供了一张全球产品销售网络。公司拥有约5,500名员工,2016年销售额高达14.6亿美元,公司的产品家族由屡获殊荣的品牌组成,包括Cleveland™、Convotherm®、Delfield®、fitkitchenSM、Frymaster®、Garland®、Kolpak®、Lincoln™、Manitowoc®、Merco®、Merrychef®和Multiplex®。如欲了解更多信息,敬请访问www.welbilt.com。 www.welbilt.com.

前瞻性声明
本新闻稿中的部分声明构成1995年《美国私有证券诉讼改革法案》中定义的“前瞻性声明”。本新闻稿中的非历史事实类陈述为前瞻性声明,如与我们计划收购Crem相关的声明,包括完成交易的时间安排以及我们在收购后预计实现的利益。可以通过以下词语来辨别某些前瞻性声明,如“预期”、“相信”、“打算”、“预计”、“以……为目标”、“期待”、“可能”、“将”、“计划”、“预测”、“假定”、“应”或其他类似表述。该等前瞻性声明涉及已知及未知风险和不确定性,我们的实际结果可能与该等前瞻性声明表达或暗示的未来结果截然不同。本新闻稿中的前瞻性声明基于我们目前的信心和期望,仅代表本新闻稿发布之日的立场。该等声明不保证或表明未来表现。某些重要假设及其他重要因素可能导致实际结果与前瞻性声明截然不同,包括但不限于:收购Crem International的相关风险,如无法通过适用法规批准而及时完成收购、无法预期实现收购带来的利益,以及一般合并风险、全球经济因素、以及一直存在的经济及政治不确定性;能否实现预期收益增长、开支节省、战略选择及其他协同效应,以及能否按预期时间实现这些利益;原材料供货情况、原材料价格、商品价格以及存在的障碍;能否根据声明的目标产出现金和管理营运资本;利率环境变化和通货膨胀;创新产品的成功开发和市场接受度;竞争对手的行为,如价格竞争;消费者及客户对产品的需求;包括全球各地法律法规及其执行的变更;以及我们表10-K中年度报告(截至2017年12月31日)以及其他提交证交会( “SEC” )文件中“风险因素”标题下详尽说明的附加风险、不确定性和因素。除非法律要求,我们不打算且不承担在此新闻稿发布后更新任何前瞻性声明以反映未来事件或情况的义务。若发生这些风险及不确定性,读者应警惕不要过于依赖该等前瞻性声明。

For more information, contact:
Rich Sheffer
Vice President Investor Relations, Risk Management and Treasurer Welbilt, Inc.
+1 (727) 853-3079
richard.sheffer@welbilt.com
CONTENTEND

Convotherm Software Updates

We are pleased to provide you the latest software updates of the Convotherm range.

Please just agree our terms and conditions of licence and use for using the software.

I noticed the terms and conditions of licence and agree


Please note:

The particular software update for Convotherm 4 gas units has to be done by an authorised service partner (there are adjustment steps necessary).

Please ensure that only software which is suitable for the unit series is installed on your Convotherm unit. This software cannot be used for other unit types from the range. If this is disregarded, no liability will be assumed for malfunctions.

Convotherm Service manuals

This section is available for authorized service partner only.

Some files are protected with a password. If you need the password please get in contact with our After Sales Service: con.kundendienst@manitowoc.com

We use cookies to ensure you get the best user experience and to continuously improve our website. Learn more
ACKNOWLEDGED